ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ

Εφαρμογή BlueEscape (Android · gr.mytilini.fishing)

Ημερομηνία τελευταίας επικαιροποίησης: 21 Αυγούστου 2026

Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου αντικαθιστά κάθε προηγούμενη έκδοση από την ημερομηνία ανάρτησής της.

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο Τσαλίκης Νικόλαος, φυσικό πρόσωπο (ο «Εκδότης»). Επικοινωνία: TsNickGr@gmail.com.

2. Βασική αρχή — τι παραμένει στη συσκευή σας

Το ημερολόγιό σας, οι φωτογραφίες, τα σημεία και οι σημειώσεις σας αποθηκεύονται αποκλειστικά στη συσκευή σας. Στη συσκευή σας τηρείται επίσης η καταγραφή της αποδοχής των Όρων Χρήσης και της συναίνεσης έναρξης της υπηρεσίας — ημερομηνία, ώρα και αριθμός έκδοσης των Όρων που ίσχυε — η οποία δεν αποστέλλεται σε διακομιστή.

Ορισμένα δεδομένα φεύγουν από τη συσκευή μόνο τη στιγμή που χρειάζεται και μόνο για τον σκοπό που περιγράφεται: η φωτογραφία όταν ζητάτε αναγνώριση, ο ήχος όταν χρησιμοποιείτε τη φωνητική καταχώρηση, ο κωδικός αγοράς για την επαλήθευση της συνδρομής, η συντεταγμένη για τον προσδιορισμό χώρας, την παλίρροια και τα δεδομένα ανέμου, και οι τεχνικές αναφορές σφαλμάτων.

Σε διακομιστή τηρούνται μόνο: το κατακερματισμένο αναγνωριστικό της συσκευής για την αποτροπή κατάχρησης, οι εγγραφές που αφορούν τη συνδρομή σας, και οι τεχνικές αναφορές σφαλμάτων. Καθεμία περιγράφεται αναλυτικά κατωτέρω, μαζί με τον χρόνο τήρησής της.

3. Κατηγορίες δεδομένων, σκοποί και νομικές βάσεις

3.1 Φωτογραφία προς αναγνώριση

Σκοπός: η αναγνώριση του είδους που ζητάτε ενεργά. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β' ΓΚΠΔ (εκτέλεση σύμβασης). Η φωτογραφία ακολουθεί τη διαδρομή: συσκευή → διακομιστής μας (Cloudflare) → πάροχος τεχνητής νοημοσύνης (Google/Gemini). Η εφαρμογή δεν επικοινωνεί ποτέ απευθείας με τον πάροχο· το κλειδί πρόσβασης τηρείται αποκλειστικά στον διακομιστή. Η διαδρομή ισχύει τόσο για την αναγνώριση μεμονωμένου αλιεύματος όσο και για την αναγνώριση πολλαπλών ειδών από ενιαία φωτογραφία. Η φωτογραφία δεν αποθηκεύεται από τον Εκδότη και διαβιβάζεται μόνο κατά τη στιγμή της αναγνώρισης. Συνεπάγεται διαβίβαση εκτός ΕΟΧ (βλ. ενότητα 6).

3.2 Ήχος φωνητικής καταχώρησης

Σκοπός: η καταχώρηση αλιεύματος με εκφώνηση. Είναι προαιρετική και ενεργοποιείται με ρητή ενέργειά σας· νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α' ΓΚΠΔ (συγκατάθεση). Ο ήχος υποβάλλεται σε επεξεργασία από την υπηρεσία φωνητικής αναγνώρισης της Google μέσω του λειτουργικού συστήματος, με τον ίδιο τρόπο που λειτουργεί η φωνητική πληκτρολόγηση, και διέπεται από τους όρους της Google. Ο Εκδότης δεν αποθηκεύει και δεν αποστέλλει τον ήχο. Η φωνητική καταχώρηση δεν συνιστά αναγνώριση: ο λόγος μετατρέπεται σε κείμενο και αντιστοιχίζεται τοπικά στον κατάλογο της συσκευής. Σε περίπτωση αποτυχίας, το κείμενο που ακούστηκε καταγράφεται τοπικά στη συσκευή σας για βελτίωση της αντιστοίχισης και παραμένει στη συσκευή.

3.3 Αναγνωριστικό συσκευής (αποτροπή κατάχρησης)

Σκοπός: αποκλειστικά η ασφάλεια της υπηρεσίας και η αποτροπή καταχρηστικής χρήσης και καταστρατήγησης των ορίων της. Το δικαίωμα χρήσης της συνδρομής απορρέει από τον λογαριασμό Google μέσω Google Play Billing και όχι από το αναγνωριστικό· το αναγνωριστικό δεν εξυπηρετεί τη λειτουργικότητα, αλλά διατηρείται μόνο ως δικλείδα κατά της κατάχρησης. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ' ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον στην ασφάλεια της υπηρεσίας και στην αποτροπή κατάχρησης).

Το αναγνωριστικό δεν αποστέλλεται ποτέ σε αναγνώσιμη μορφή. Υποβάλλεται σε μονόδρομο κατακερματισμό (hashing) στη συσκευή σας πριν αποσταλεί, ώστε ο διακομιστής να μην λαμβάνει ποτέ την αρχική τιμή, και κατακερματίζεται εκ νέου στον διακομιστή με μυστικό κλειδί που δεν περιέχεται στην Εφαρμογή. Ο κατακερματισμός είναι μη αναστρέψιμος: ούτε ο Εκδότης μπορεί να ανακτήσει από αυτόν το αρχικό αναγνωριστικό της συσκευής σας. Το δεύτερο στρώμα εφαρμόζεται επειδή το αναγνωριστικό του Android έχει περιορισμένο μήκος και ένας απλός κατακερματισμός θα μπορούσε να αντιστραφεί με εξαντλητική δοκιμή τιμών.

Οι εγγραφές που χρησιμοποιούν το κατακερματισμένο αναγνωριστικό για τον έλεγχο της συχνότητας των αιτημάτων διατηρούνται εξήντα (60) δευτερόλεπτα και εν συνεχεία διαγράφονται αυτομάτως.

Επισημαίνεται, χάριν διαφάνειας, ότι παρά τον κατακερματισμό η τιμή αυτή εξακολουθεί να επιτρέπει τη διάκριση μιας συσκευής και για τον λόγο αυτό αντιμετωπίζεται ως προσωπικό δεδομένο. Δεν χρησιμοποιείται για λειτουργικότητα, κατάρτιση προφίλ, στατιστικά ή διαφήμιση.

3.4 Κωδικός αγοράς (purchase token) και εγγραφές συνδρομής

Σκοπός: η επαλήθευση της συνδρομής σας, ώστε να ενεργοποιηθεί η Υπηρεσία Αναγνώρισης και να επιβληθεί το ποσοτικό όριο αναγνωρίσεων. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β' ΓΚΠΔ (εκτέλεση σύμβασης).

Ο κωδικός αγοράς αποστέλλεται από τη συσκευή στον διακομιστή μας και διαβιβάζεται στο Google Play Developer API προς επαλήθευση. Στον διακομιστή τηρούνται εγγραφές συνδεδεμένες με την απόδειξη αγοράς, οι οποίες εξυπηρετούν την επαλήθευση της συνδρομής και την επιβολή του ορίου· μία εξ αυτών συνδέει την απόδειξη αγοράς με το κατακερματισμένο αναγνωριστικό της συσκευής σας.

Χρόνος τήρησης: η εγγραφή που συνδέει την απόδειξη αγοράς με τη συσκευή διαγράφεται αυτομάτως εκατόν ογδόντα (180) ημέρες μετά την τελευταία χρήση της Εφαρμογής.

Οι λοιπές εγγραφές που συνδέονται με την απόδειξη αγοράς διαγράφονται αυτομάτως, το αργότερο τριάντα επτά (37) ημέρες μετά τη λήξη της περιόδου χρέωσης στην οποία αναφέρονται. Εάν η Εφαρμογή επικοινωνήσει με τους διακομιστές μας μετά τη λήξη, οι εγγραφές επαλήθευσης δημιουργούνται εκ νέου και διαγράφονται το αργότερο επτά (7) ημέρες μετά την τελευταία αυτή επικοινωνία.

Ο ίδιος ο κωδικός αγοράς διαγράφεται από τη συσκευή σας μόλις η Google επιβεβαιώσει ότι η συνδρομή δεν είναι πλέον ενεργή.

3.5 Τοποθεσία

Η τοποθεσία εξυπηρετεί τρεις διακριτούς σκοπούς.

(α) Υπηρεσία παλίρροιας. Προαιρετική, ενεργοποιείται με ρητή ενέργειά σας· νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α' ΓΚΠΔ (συγκατάθεση), ανακλητή ανά πάσα στιγμή. Η συντεταγμένη διαβιβάζεται στην υπηρεσία TideCheck χωρίς στρογγυλοποίηση. Τούτο είναι σκόπιμο: η ώρα της πλημμυρίδας διαφέρει ουσιωδώς εντός μικρής απόστασης —ανοιχτή θάλασσα και κλειστός κόλπος μπορεί να απέχουν λίγα χιλιόμετρα— και μια ανακριβής ώρα θα ήταν επιβλαβέστερη για εσάς από την ακρίβεια της θέσης.

(β) Προσδιορισμός χώρας. Αποκλειστικά από το στίγμα εντοπισμού θέσης (GPS), ώστε να κριθεί αν εμφανίζεται έλεγχος νομιμότητας. Για τον σκοπό αυτό η συντεταγμένη υποβάλλεται σε επεξεργασία από την υπηρεσία γεωκωδικοποίησης του λειτουργικού συστήματος (Google), προκειμένου να μετατραπεί σε κωδικό χώρας. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β' / στ' ΓΚΠΔ. Δεν χρησιμοποιείται η χώρα του λογαριασμού, η χώρα του δικτύου κινητής τηλεφωνίας, ούτε η διεύθυνση IP. Η χώρα επιβεβαιώνεται μία φορά ανά αλιευτική έξοδο και διατηρείται για τη διάρκειά της.

(γ) Δεδομένα ανέμου. Για την εμφάνιση έντασης, ριπών και διεύθυνσης ανέμου· νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α' ΓΚΠΔ (συγκατάθεση). Τα δεδομένα λαμβάνονται από την υπηρεσία OpenWeather μέσω του διακομιστή μας· η Εφαρμογή δεν επικοινωνεί ποτέ απευθείας με τον πάροχο. Πριν τη διαβίβαση, ο διακομιστής μας στρογγυλοποιεί τη θέση, ώστε ο πάροχος να μην λαμβάνει το ακριβές στίγμα σας αλλά ευρύτερη περιοχή (σήμερα περίπου έντεκα χιλιομέτρων). Επειδή η διαβίβαση γίνεται από τον διακομιστή μας, ο πάροχος δεν λαμβάνει ούτε τη διεύθυνση IP της συσκευής σας.

3.6 Αναφορές κατάρρευσης (Firebase Crashlytics)

Σκοπός: διάγνωση και διόρθωση σφαλμάτων. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ' (έννομο συμφέρον). Η Google (Firebase Crashlytics) ενεργεί ως εκτελούσα την επεξεργασία. Η αναφορά περιλαμβάνει τεχνικά στοιχεία (σημείο σφάλματος, μοντέλο συσκευής, εκδόσεις) και ένα τεχνικό αναγνωριστικό εγκατάστασης που παράγει η υπηρεσία Crashlytics. Δεν περιλαμβάνει φωτογραφία, τοποθεσία, ημερολόγιο ή περιεχόμενο χρήστη. Ενδέχεται να συνεπάγεται διαβίβαση εκτός ΕΟΧ.

3.7 Τεχνικά σφάλματα αναγνώρισης

Σκοπός: βελτίωση της αξιοπιστίας της αναγνώρισης. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ'. Αποστέλλονται στον διακομιστή μας μόνο ο κωδικός/μήνυμα σφάλματος, ο πάροχος και το μοντέλο, και χρονοσήμανση. Διατηρούνται οι τελευταίες εκατό (100) εγγραφές και οι παλαιότερες διαγράφονται αυτόματα. Δεν αποστέλλεται φωτογραφία, τοποθεσία ή αναγνωριστικό συσκευής. Σε επίπεδο δικτύου/υποδομής ενδέχεται να υποβάλλεται σε επεξεργασία η διεύθυνση IP για λόγους ασφάλειας/λειτουργίας.

3.8 Χαρτογραφικό υπόβαθρο (MapTiler)

Σκοπός: η προβολή του χάρτη των σημείων σας. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β' / στ' ΓΚΠΔ. Όταν ανοίγετε τον χάρτη, τα αιτήματα χαρτογραφικών πλακιδίων προς την υπηρεσία MapTiler αποκαλύπτουν την προβαλλόμενη περιοχή —η οποία προκύπτει από τα αποθηκευμένα στίγματα των αλιευμάτων σας— μαζί με τη διεύθυνση IP. Δεν διαβιβάζονται ωμές συντεταγμένες αλιευμάτων. Ενδέχεται να συνεπάγεται διαβίβαση εκτός ΕΟΧ (βλ. ενότητα 6).

4. Τι δεν κάνουμε

Η εφαρμογή δεν ενσωματώνει σύστημα αναλυτικών στοιχείων (Analytics) — επαληθεύτηκε στον κώδικα. Δεν προβάλλει διαφημίσεις, δεν καταρτίζει προφίλ και δεν πωλεί δεδομένα.

5. Αποδέκτες και εκτελούντες την επεξεργασία

6. Διεθνείς διαβιβάσεις

Ορισμένοι αποδέκτες ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός ΕΟΧ (ιδίως στις ΗΠΑ). Οι διαβιβάσεις αυτές διενεργούνται με τις κατάλληλες εγγυήσεις του Κεφαλαίου V ΓΚΠΔ (τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες ή/και πλαίσιο επάρκειας).

7. Χρόνος τήρησης

Κάθε κατηγορία δεδομένων τηρείται μόνο για όσο διάστημα είναι αναγκαίο για τον σκοπό της, όπως περιγράφεται ανωτέρω. Συνοπτικά:

8. Τα δικαιώματά σας

Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, εναντίωσης και φορητότητας, καθώς και ανάκλησης της συγκατάθεσης όπου αυτή αποτελεί τη βάση, χωρίς αναδρομική επίπτωση.

Διαδικασία διαγραφής: αποστέλλετε αίτημα στο TsNickGr@gmail.com με θέμα «Αίτημα διαγραφής δεδομένων», αναφέροντας το αναγνωριστικό που εμφανίζεται στις Ρυθμίσεις της Εφαρμογής. Η διαγραφή καλύπτει το κατακερματισμένο αναγνωριστικό και τις εγγραφές συνδρομής που εντοπίζονται μέσω αυτού. Το αίτημα ικανοποιείται χωρίς καθυστέρηση και εντός ενός μηνός (με δυνατότητα παράτασης δύο μηνών για σύνθετα αιτήματα). Προδήλως αβάσιμα ή υπερβολικά, ιδίως επαναλαμβανόμενα, αιτήματα ενδέχεται να απορριφθούν ή να χρεωθούν, κατά περίπτωση και αιτιολογημένα (άρθρο 12 παρ. 5 ΓΚΠΔ).

Όριο της στοχευμένης διαγραφής: οι εγγραφές συνδρομής εντοπίζονται μέσω της εγγραφής που συνδέει την απόδειξη αγοράς με τη συσκευή. Εφόσον έχουν παρέλθει άνω των εκατόν ογδόντα (180) ημερών από την τελευταία χρήση της Εφαρμογής, η σύνδεση αυτή έχει ήδη διαγραφεί και οι εγγραφές δεν είναι πλέον εντοπίσιμες βάσει του αναγνωριστικού που εμφανίζεται στις Ρυθμίσεις· στην περίπτωση αυτή η στοχευμένη διαγραφή κατόπιν αιτήματος δεν είναι εφικτή. Οι εγγραφές αυτές διαγράφονται πάντως αυτομάτως σε κάθε περίπτωση, κατά τα οριζόμενα στην ενότητα 7.

Έχετε δικαίωμα καταγγελίας στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (www.dpa.gr).

9. Ασφάλεια

Λαμβάνονται εύλογα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα (άρθρο 32 ΓΚΠΔ), περιλαμβανομένων της ψευδωνυμοποίησης μέσω μη αναστρέψιμου κατακερματισμού, της κρυπτογραφημένης μεταφοράς δεδομένων και του περιορισμού των τηρούμενων δεδομένων στο απολύτως αναγκαίο.

10. Ανήλικοι

Η εφαρμογή απευθύνεται σε ενήλικες (18+) και δεν προορίζεται για ανηλίκους.

11. Τροποποιήσεις

Η παρούσα ενδέχεται να επικαιροποιείται. Η εκάστοτε ισχύουσα έκδοση αναρτάται στη διεύθυνση δημοσίευσης που δηλώνεται στο Google Play, με ημερομηνία.

12. Επικοινωνία

Για κάθε ζήτημα σχετικό με την παρούσα: TsNickGr@gmail.com.